Prevod od "neměl chodit" do Srpski


Kako koristiti "neměl chodit" u rečenicama:

Řekli by, že jsem tam neměl chodit.
Rekli bi, pre svega, da tamo nisam smeo da budem.
Pane policisto, tam byste neměl chodit.
Ne bi trebalo da ulazite tamo.
Křesťan by neměl chodit po vesnicích a uřezávat hlavy a takový sračky.
Hršèanin ne ide po selu odsecajuæi glave i ta sranja.
Asi bych za tebou neměl chodit.
Trebao bih te vjerojatno ostaviti na miru, zar ne?
Gilesi, bez přemožitelky byste neměl chodit ven,.
Ne bi trebao da ideš tamo bez Ubice.
Tak to bys sem neměl chodit.
Pa, onda verovatno ne bi trebalo da budeš ovde.
Stejně si myslím, že bys neměl chodit.
Mislim da ne bi trebao doæi.
že by sem radši neměl chodit.
Rekao sam ti da ne dolazimo ovamo...
Víte co? Vážně bych neměl chodit ven a prosit o trochu klidu.
Zaista nisam trebao ni da izlazim, kad ste toliko nerazumni.
Abych byl upřímnej, vůbec jsem neměl chodit ven, protože jsem byl pěkně nachrblanej a mohl jsem ostatní nakazit.
Iskreno, nisam trebao izlaziti jer sam bio gadno prehlaðen i mogao sam druge da zarazim.
No, tak to bys na policii radši neměl chodit.
Pa, onda ti predlažem da ne ideš u policiju.
Podívej, vím, že jsem sem dnes neměl chodit.
Gledaj, znam da nisam smio doæi noæas kod tebe.
Tohle jsem koupil dětem, protože člověk by neměl chodit s prázdnýma rukama.
Kupio sam ovo za decu jer nigde ne treba ici praznih ruku.
Myslím, že bys tam asi neměl chodit.
Hej, mozda ne treba da ides tamo!
Nikdy jsme neměl chodit na kurz Jackieho Chana na potlačení přízvuku.
Nije trebalo da uzimam casove za uklanjanje akcenta od Jackie Chan-a.
Nikdy bych neměl chodit do hrobky.
Nikada ne trebam iæi u grobnicu, nikada.
Radši bych neměl chodit do pekla a zjistit, že tam nejsi.
Nemoj kad doðem u Pakao da ti nisi tamo.
S tím jsi neměl chodit za ní.
Pa, onda ne treba da pitaš nju.
Jo, ale Angela říká, že jestli neumíme předstírat, že nevíme, tak bychom neměli chodit, tak bych neměl chodit.
Da, ali je Angela rekla ako se ne možemo pretvarati, da ne doðemo, tako da neæu doæi.
A pak přišel den D. Bylo špatné počasí a já jsem vůbec neměl chodit lítat.
Nije trebalo da odem jednog dana na paraglajding kada je bilo loše vreme.
Vůbec jsi do toho baru neměl chodit.
Kao prvo, uopæe nisi trebao biti u baru.
Ten, kdo to potřebuje připomínat, by neměl chodit.
Kome treba podsetnik ne mora doæi.
Tati, fakt si myslím, že bys na tu dnešní akci neměl chodit.
Tata, stvarno mislim da ne bi trebao otiæi na tu stvar danas.
Sám jsi říkal, že bych tam neměl chodit.
Rekao si da ne trebam tamo opet iæi.
Nikdy si neměl chodit do mého domu.
Da više nikada nisi došao u moju kucu.
Víš, že bys neměl chodit do bistra,... které patří někomu jako je Yuri Mikhalev.
Znaš da ne možeš samo da visiš u restoranu koji je vlasništvo nekoga poput Jurija Mikaleva.
Kámo, do toho bys neměl chodit.
Stvarno ne bi trebao zalaziti tamo.
Jsem ráda, že jsi udělal dobrý skutek, ale už bys sem neměl chodit.
EPL KUPUJE FEJSBUK NA I-BEJU Drago mi je što si uèinio dobro delo, ali nemoj više da dolaziš ovde.
A já neměl chodit do kurzu šití, abych se naučil ušít ten svatební kostým.
Nisam trebao iæi na teèaj šivanja da nauèim sašiti kostim dara.
Docu, jsou tady místa, kam bys radši neměl chodit...
Jedno od onih mesta, na koje ne želiš da odeš, Dok.
Dnes bys za mnou neměl chodit.
Ne treba da me vidiš veèeras.
Nikdy jsi neměl chodit do mého domu.
Nisi smio doći u moj dom. Samo što nisu stigli.
A když pak mám peníze, proč bych neměl chodit tam, kde se ke mně chovají slušně?
Nije u redu da pare trošim negde drugde, a ne kod osobe koja se ophodi fer prema meni.
Pak byste tam neměl chodit vy.
Tada to ne treba da budeš ti.
Vím, že jsem tam neměl chodit.
Znam da nisam trebao tamo otići.
Prezident Bush uznal že by s tím neměl chodit na veřejnost a prohlásit, že Írán vlastní atomové zbraně, protože tentokrát, si musel projít celým WMD fiaskem v Iráku.
Председник Буш је препознао да не може ни изаћи у јавност са тврдњом да Иранци граде нуклеарно оружје, јер у том тренутку, је прошао кроз фијаско у вези са оружијем масовног уништења у Ираку.
Myslím, že bys pár dní neměl chodit na ústředí.
Mislim da treba da se kloniš štaba par dana.
A přitom bych neměl chodit 'na pány', protože já nejsem pán.
I ne bi trebalo da moram da koristim muški toalet jer nisam muškarac.
4.3640940189362s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?